Nemecký kriminálny seriál. Traja mladízlodeji si privyrábajú okrádaním ľudí pred bankou v Kolíne. Jedného dňa ukradnú kufor mužovi, ktorý si vyberal peniaze z bankomatu. Netušia však, že obsah kufra pre nich značí veľké nebezpečenstvo. O deň neskôr zastrelia mladú zlodejku pri vlakovej stanici. Prípadu sa ujme kriminálka Kolín...

Hrají: Kerstin Landsmann, Thomas Clemens, Pierre Besson, Lukas Piloty
Režie: Ulrich Zrenner, Michael Schneider, Michel Bielawa (2003)