Jimmy-nek a sötét vidékre kell mennie, hogy rátermettségét bizonyítsa. Cat segítségével - igaz, hogy titokban - de megmenti a királynőt, aki kinevezi őt és apját a testőreinek. Cat dühös, hogy Jimmy aratja le a babérjait...