Mrtvé tělo mladé ženy pohozené na skládce pomůže identifikovat až au pair Helen z Dánska. Zdá se, že s případem je spojena i vražda fotografa, k níž dojde o pár dní později. Objevil snad cosi shnilého v místním zámečku? Závěr rakouského kriminálního seriálu. Režie C. Lang.