Keď sa niekto začne zameriavať na bývalých kolegov Juliana Wilkesa, on a tím Zmija musia zistiť, prečo niekto sleduje práve túto skupinu ľudí. Na pomoc pri vyšetrovaní Catlett pridelí ďalšiu federálnu agentku.