Aby zachránila svou umírající matku, spojí se mechanička Lupe - Mexičanka navažského původu s dívkou mimo zákon. Společně musí cestovat přes poušť, předběhnout zločince a postavit se zkorumpovanému majiteli půdy. Mexičanka navažského původu Lupe Reyesová, nemůže zaplatit matčino lékařské ošetření, a proto se vydává pro pomoc za svým otcem, kterého nikdy neviděla. Na cestě potká kovbojku na útěku Maddy Monroeovou, které nechtíc pomůže vyloupit zastavárnu. Lupe a Maddy musí utéct pronásledovatelům, cestovat do Alta Valley a poprvé konfrontovat Carla, otce Lupe. Po jejich příjezdu je odhaleno mnoho Carlových přestupků, včetně jeho špatného zacházení s rodinou Navajo, což přinutí Lupe postavit se korupci. Odhalí rodinná tajemství a objeví své navažské dědictví. Chce pomoci ukončit vykořisťování a bojovat o znovuzískání země předků. Americký western

Hrají: B. Covarrubias, A. Sutton Hethcoat, M. Fitzgerald, P. Lamori, D. Arroyo, D. Fowlks, D. Chavez, J. Staples
Režie: Jesse Edwards (2022)