Agenti jsou přivoláni k výbuchu ve firmě na Wall Street. Pumový atentátník pomocí bomby zabil úspěšnou podnikatelku Veroniku Kleinovou. Její manžel označí za možného pachatele bývalého podřízeného Nicka Frosta. Ten ale tvrdí, že i když ho Kleinová připravila o 33 miliónů dolarů, on útočníkem není. V pozůstatcích bomby jsou nalezeny malé fragmenty zlatých manžetových knoflíčků, které mrtvá rozdala jako odměnu svým podřízeným. Vzápětí v nedaleké kavárně vybuchne další bomba, ta zabije servírku. Agenti řeší, co mají oba útoky společného. V jejich hledáčku se objeví jiný vyhozený zaměstnanec, Moore. Když agenti vniknou do jeho domu, skutečně najdou dílnu, ve které se vyrábějí bomby. Stuart Moore však pachatelem není, před několika dny se po svém vyhození z firmy pokusil o sebevraždu a dnes leží v nemocnici v kómatu. Útočníkem je jeho syn Cameron. Agenti Camerona zatknou. Při výslechu se Cameronovou neopatrností dozvědí, že má vybuchnout ještě jedna bomba. Cílem je manžel mrtvé Veroniky. Agenti jen tak tak muže zachrání.