Svet sa navždy zmenil s príchodom novej jadrovej technológie. Dominovali mu dve superveľmoci. Ocitli sa v konflikte, ktorý neznamenal vojnu ani mier. Toto je príbeh studenej vojny, keď stlačenie jedného gombíka mohlo viesť k totálnej globálnej katastrofe. V tejto epizóde uvidíte, že ani koniec II. svetovej vojny nepriniesol svetu mier. Napätie rástlo a prebiehal boj o územia. Nový typ zbraní a nové hranice predznamenali začiatok studenej vojny. Americko-český dokumentárny seriál