František má narodeniny, no trápi ho kontrola v horárni. Ostatní mu chcú pripraviť narodeninové prekvapenie - bežiaci pás na cvičenie. László mu za seba pripravil vlastné prekvapenie - striptérku, ktorá má vyskočiť zo škatule. Zuzane aj Ildikó sa taký darček nepáči a situáciu vyriešia po svojom. Lászla však počas príprav kopne elektrický prúd z bežiaceho pásu a jediné, čo si dokáže vybaviť sú mená československých futbalistov zo 70tych rokov. Ako dopadne oslava?