Két rendőr rábukkan egy alig pár órája borzalmas körülmények között megölt nő holttestére. Kiderül, hogy a nő, Melinda egy görkoris derbicsapat tagja volt, így Angela beépül a csapatba, hogy kiderítse, ki lehetett a gyilkos. Az Intézetben mindenkinek feltűnik Booth titokzatos viselkedése nem árulja el, hová megy el, aztán kiderül, hogy kórházban volt de Brennan nem mondhat többet a kollégáinak, mint azt, hogy Booth jól van. Cam a saját szakállára nyomozni kezd Booth titka után.