Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát musejí vyřešit tragickou nehodu při snowboardovém závodě, ze které se vyklube vražda... Rakouský kriminální seriál.