Úspěšná stockholmská advokátka Valerie, která sama vychovává desetiletého syna Lasseho, přijme místo na venkově, protože doufá, že se jim tam bude žít lépe než velkoměstě. Rychle se zapracuje, její šéf je s ní spokojen, a Lasse je přímo nadšený, protože může jezdit na koni. Valerie dokonce poznává muže, který se jí velmi líbí, Marcuse. Jen Olof Wilander, majitel místního pivovaru je z její přítonmnosti velmi nesvůj. Valerie je totiž jeho nemanželská dcera, před 40 lety se na služební cestě dopustil nevěry se sekretářkou svého zákazníka. Nic po něm nechtěla, vychovala dceru sama a Olof do dnešního dne vše tajil ve strachu, že si zničí manželství. A teď je jeho dcera tady, a ještě ke všemu se do ní zamiloval jeho zeť! Marcus, jeho zástupce v pivovaru, je totiž manželem Olofovy dcery Leonie. Manželství ale už dávno neklape. Jak se s touto zamotanou rodinnnou konstelací nyní vypořádat?

Hrají: S. Valencia, P. Brenninkmeyer, L. Schust, D. Mattausch, U. Schorn, S. Pages
Režie: A. Niessner (2008)