Zatímco se Sherlock pokouší utěšit Watsona po smrti jeho milované ženy, testuje podnikatel a zdánlivý filantrop Culverton Smith na svých zaměstnancích a dceři novou drogu. Chce je s její pomocí přimět zapomenout, že plánuje spáchat vraždu... Britská krimi série. Režie N. Hurran.