Der Innenminister greift zu drastischen Mitteln, um seine politischen Ziele zu erreichen. Zur Klärung der Identität des dritten toten Kindes plakatiert er die Stadt mit dem Porträt der Leiche. Die Stimmung ist aufgeheizt. Der Innenminister erklärt den "Fall M" zum öffentlichen Fall. Währenddessen machen sich die rumänischen Bettler auf die Suche nach dem Mörder.