Kate s Castlem se po první společné noci rozhodnou, že o svém novém vztahu nikomu neřeknou. Ale už stejně nejsou spolupracovníci, protože Kate je spolu s Espositem postavena mimo službu. Rozhodne se dát výpověď. Přesto dál pátrá po muži, který ji postřelil... Americký kriminální seriál.