Mentre la vita di Buck è in pericolo, lui sogna un mondo in cui non è mai diventato un pompiere, con tutte le conseguenze positive e negative.