Struggling to maintain momentum after an e-commerce surge during the pandemic, online retailers now face a different kind of battle; the impact of swine flu on Italy's pork exports