(AD) (N) Dr Góra ma dwóch pacjentów: starszego mężczyznę, który dostał zawału, gdy przyłapał w domu "intruza" oraz "włamywacza", którego senior postrzelił. Zespół doktor Reiter odpowiada na wezwanie do chłopaka, który zranił się w stopę nad rzeką.