Phoebe se přidá k týmu oblíbených spolužaček, ale brzy zjistí, že ony nechtějí pracovat tak pilně jako ona Max se místo ní přidá k jejímu starému týmu a snaží se ostatní přimět k tomu, aby všechnu práci udělali za něj.