Jsou Vánoce, děti se těší na dárky - nejvíce Brendan na vláček. Frank i Carol na něj ovšem zapomněli. Proto se rozhodnou jej ještě vyzvednout. Frank předělává zařízení prodejny, a tak od ní má klíče. Jenže jsou "při činu" zatčeni a vsazeni do cely. Děti na Štědrý den rodiče nijak nepostrádají. Až Cody, kterému se Frank konečně dovolá, je přiměje, aby si uvědomili, o čem Vánoce jsou. Jdou rodiče navštívit a Carol s Frankem pak na koledu pozvou i svého věznitele, šerifa Barneyho.. Třetí řada amerického seriálu.

Hrají: P. Duffy, S. Somers, S. Keanan, S. Mitchell, B. Call, A. Watson, Ch. Castile, J. Byrne