Na svatbě své matky se Hardin dozvídá, že jeho otcem je Vance. Je to pro něj šok, s kterým se nedokáže smířit. Pije, bere drogy a propadá se do temnoty své duše. Tessa odjíždí zpět do Ameriky, ovšem tam ji nečeká nic dobrého. Přijde o otce, a navíc se od lékaře dozví zdrcující zprávu. Hardin přijíždí za ní, ale nedokáže jí být oporou. Posedlý svými vnitřními démony vyhrotí situaci tak, že je pro Tessu neúnosná. Uvědomuje si, že i když po Hardinovi stále touží, musí se vydat svou vlastní cestou. Odjíždí do New Yorku, aby začala znovu. Hardin se po čase znovu pouští do boje, aby Tessu opět získal, ale ona už je jiná. Stala se z ní sebevědomá žena a možná umí být stejně krutá, jako kdysi Hardin. Stojí jejich láska za to, aby za ni bojovali?