Švarc dále zneužívá toho, že ví o Fryntově rakovině. Zpochybní jeho profesní připravenost před pacientkou, takže plánovanou plastickou operaci přijíždí provést matka Eriky Jánské. Frynta je ale rozhodnut nenechat si Švarcovy intriky líbit. Jánská se snaží Jánského přesvědčit, aby opět zmizel z Eričina života. Když ji Jánský odmítne poslechnout, rozhodne se Jánská zpochybnit jeho věrohodnost překvapivým, ale účinným způsobem. Erika zcela přestává Jánskému důvěřovat. Frynta se utápí ve své zdravotní a profesní krizi. Necitlivě přitom ubližuje Kateřině a v opilosti rozbíjí pouto, které se mezi nimi dvěma začalo tvořit. Nové příběhy nejsledovanějšího českého seriálu. TV Nova. Režie J. Rezková

Hrají: Z. Adamovská, P. Rychlý, M. Plánková, B. Štěpánová, J. Šťastný, J. Stryková, M. Zounar, A. Kulovaná, V. Kratina
Režie: J. Rezková (2011)