Gene došel k závěru, že místo aby hrál se sestrami na hudební nástroje, založí s nimi kapelu. Ke Genemu a jeho sestrám se totiž přidali i Rudy a Peter Pescadero. To, co se zprvu zdálo jako dobrý nápad, se brzy změní ve zlý sen. Pro neshody ohledně stylu muziky Geneho ostatní z kapely vyhodili. Gene prohlásí, že už nechce mít s hudbou nic společného. To ale Tina a Louise nemohou nechat být. Rozhodnou se, že najdou způsob, jak Geneho přesvědčit, aby dál hrál na své klávesy. To se nakonec podaří a jsou to Rudy a Peter, kdo k Genemu nakonec rád vrátí. Linda má obrovský problém. Kvůli velké vyrážce v podpaždí se nemůže holit. To komplikuje Bobovo podnikání. Zákazníci jsou totiž Lindinými chlupy zhnuseni. Jenže to, co se nelíbí zákazníkům, se nakonec líbí Bobovi i jí samotné.. Americká animovaná komedie.