Karolína s Ryklem se chystají na vystoupení v televizi, než k němu ale dojde, objeví tam mrtvolu. Při vyšetřování se ukáže, že známý moderátor měl tajemství, které se mělo brzy odhalit. Karolína si řeší krizi ve vztahu s Alexem. A Koudelka nechce ustoupit ze svých nařízení, se kterými Karolína s Ryklem nesouhlasí. Ve druhé sérii úspěšného komediálního krimiseriálu Dvojka na zabití se oblíbená dvojice detektivů opět vrací ke společnému řešení případů i svých komplikovaných vztahů. Režie L. Kodad.