Hádka Chloe a Bethan se vystupňuje. Je jejich přátelství nadobro u konce? Portugalsko je země stvořená pro velkou zábavnou rodinnou dovolenou! Ale kdo jiný a jaké rozbušky z minulosti naskočí na let do Algarve?