Autopilot a iné systémy automatického riadenia sú mimoriadne užitočné nástroje, ale nemôžu nahradiť človeka. Alebo áno? Špeciálna epizóda prináša dramatické rekonštrukcie prípadov, keď sa súhra medzi človekom a strojom vymkla spod kontroly. Uvidíme, aké sú rozdiely medzi ovládaním lietadla človekom a autopilotom, aké nebezpečné situácie môžu nastať pri striedaní riadenia stroja, aké sú miery vplyvu ľudského faktora a naprogramovaného softvéru. Cyklus dokumentárnych rekonštrukcií nám priblíži priebeh známych leteckých nehôd prostredníctvom obrazových a zvukových archívnych materiálov, výpovedí svedkov, pasažierov, pilotov, leteckých odborníkov a vyšetrovateľov. Kanadský hraný dokumentárny seriál . Komenár: Jonathan Aris

Hrají: Jonathan Aris, Victor A. Young, Nicholas Kilbertus, Pat Mastroianni, Frank Pellegrino, Frank Nakashima, Anousha Alamian, Nicu Branzea, Leo Vernik, Genadijs Dolganovs
Režie: Anthony Anderson, Larry Bambrick (2008)