Rykl a Karolína vyrážajú pátrať na okraj Prahy, kde bola vo svojej chate dobodaná žena. Nájsť stopy bude ťažké, pretože zavraždená a jej partner sa extrémne stranili spoločnosti. Totožnosť podozrivého všetkých zaskočí. Rykl kvôli tomu dostáva voľno a Karolína sa musí vyrovnať s prípadom po boku iného parťáka. V druhej sérii úspešného komediálneho krimiseriálu Dvojka na zabití sa obľúbená dvojica detektívov opäť vracia k spoločnému riešeniu prípadov aj svojich komplikovaných vzťahov. Hrajú: J. Prachař, S. Sandeva, M. Vladyka, F. Kaňkovský, N. Lichý, M. Šteindler a ďalší. Réžia: L. Kodad. Program je opatrený skrytými titulkami (ST)