V Bad Tölz je zavražděna stará tvrdošíjná bojovnice za životní prostředí. Mrtvola je nalezena na pozemku, který má pohnutou historii. Brzy vychází najevo, že aktivistka zemřela na předávkování taneční drogou, což není právě obvyklá smrt pro starou paní... Německý kriminální seriál.