To, co provádí Nick, je smrtelně nebezpečné. Udržuje totiž milostný poměr se dvěma ženami zároveň. Netuší však, že obě o sobě již dlouho vědí a společně plánují jeho smrt. Poručík Columbo má tak opět o práci postaráno... Americký detektivní seriál. Režie V. McEveety.