Paní Rybová dává Patrikovi lekce plavání poté, co si uvědomí, že si nikdy nevysloužil odznak plavání. // SpongeBob se ocitne v táboře úplně sám, což mu ale nezabrání v tom, aby se náramně bavil.