Šoférka osobného automobilu ním v plnej rýchlosti vrazí do stromu a Megan Taylorová následne zahynie v plameňoch. Keď na miesto nehody prídu Dr. Temperance Brennanová a agent Seeley Booth, aby všetko vyšetrili, Brennanová skúma telo a Booth pri prehliadke auta objaví v kufri balík detských plienok. Keď zrazu začujú detský plač, začnú hľadať navôkol. Zrazu si všimnú, že dieťa v detskej sedačke visí na strome. Po jeho zachránení idú obaja do mesta, kde žena žila, aby odhalili príčinu havárie. Brennanová s pomocou Bootha sa o dieťa postará. Zistí tím z Jeffersonovho ústavu, kto zabil jeho matku?