Ton a Allen se utkají s dvojicí zákeřných aukčnich lovkyň, které jen chtějí ukázat zuby a přihazují spíše ze zášti než ze strategie. A Gatlingův kulomet a brnění mají mnohem menší cenu, než pánové očekávali.