Dvojčata chtějí uspořádat podvodní narozeninovou oslavu v Jelení ponorce pod vlnami Třpytivého moře a Jelení skvadra souhlasí, že je tam vezme. Pak se ale hra na schovávanou zvrtne, když se Dvojčata schovají do jedné z mini ponorek a odplují do hlubokého a temného Půlnočního příkopu! // Když Jelení skvadra řekne panu Ocelovému, že nemá čas hlídat dvojčata, Ocelový si splete Lumpíka s chůvou. Stu a Safia zažijí super zábavný den, když Lumpík promění Ledovou horu v bobovou dráhu plnou zábavy, vše se vymkne kontrole a Kai, Lola, Bobbi a Rammy musí dvojčata zachránit před příliš velkým množstvím zábavy!