Když Hlasiťákovi narazí na máminu dávnou lásku, která se stala celebritou, táta se znaží být lepší než on, aby na Ritu zapůsobil. // Když Luan zjistí, že se jí ztratil pan Kokosák, přesvědčí rodinu, aby se ho vydali hledat na Route 66.