Poprvé v lesní škole. Uvnitř kliniky se tým setkává s novým, záhadným tvorem. Ukáže se, že je to medvěd malajský - nejmenší ze všech medvědů! Zjistíme také, jak se v tomto novém prostředí medvídkovi Dennymu daří.