Alan pozve Charlieho do Jakeovej školy pod zámienkou šišiek a krásnych dievčat. V skutočnosti ale s Judith chcú, aby Charlie pre nich zložil piesne pre predstavenie o priemyselnej revolúcii. Charlie dá niečo dohromady, ale Alanovi a Judith sa to nepáči, a tak to vezmú do svojich rúk. Alan situáciu chápe ako možnosť zmieriť sa s Judith, tá ale medzitým pošle rozvodové papiere.