Charlie začal randiť s ďalšou trochu zvláštnou ženou. Alanovi sa to vôbec nepáči, pretože má zrejme zlý vplyv na Jakea. Raz vezme Charlieho na večierok, po ktorom Charlie ani ona nevylezú týždeň zo spálne. Na oboch čaká "veľké" prekvapenie, keď zistia, ako sa k nej zachová ich matka.