Na jednom místním golfovém hřišti je nalezen ubitý muž. Ukáže se, že se jedná o realitního makléře. Ten byl kdysi členem pouličního gangu, a tak se zdá, že jeho smrt byla výsledkem jeho odchodu z řad bývalých kumpánů. Patrick však z výslechu šéfa gangu pochopí, že gang za vraždu makléře není odpovědný. Proto se zaměří na jeho kolegy, makléře, a vymyslí past, do které se skuteční vrazi chytí.. Pátá řada amerického krimi seriálu se Simonem Bakerem v hlavní roli.

Hrají: R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2012)