CBI vyšetřuje vraždu geologa Jonese, který měl svědčit proti Tommymu Volkerovi. Toho se policie snaží už delší dobu usvědčit. Jones je již třetí svědek proti Volkerovi, který je nalezen mrtvý. Lisbonová porušuje veškerá pravidla, aby proti němu získala důkazy. Jane zatím hledá stopu po nezvěstném chlapci, jehož autíčko se našlo na místě činu a který byl zřejmě svědkem vraždy. Volker je stále krok před nimi, protože mu někdo předává informace o vyšetřování.. Pátá řada amerického krimi seriálu se Simonem Bakerem v hlavní roli.

Hrají: R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2012)