Tým vyšetřuje smrt herečky Sharon Warwickové, která spadla z balkónu. Patrick postupně odhaluje zákulisní boje mezi jejími kolegy, blízký vztah mezi Deandrou a Sharon a také skutečnost, že žádný velký investor jménem Hannover neexistuje. Právě tento fakt vede k odhalení i samotného vraha. Patrick má ovšem také plnou hlavu Red Johna a především Jasona Lennona, který stále leží v nemocnici v kómatu a je jediným spojením s Red Johnem. Když však lékaři probudí Lennona z kómatu, agent Kirkland stihne Lennonovi podat smrtící injekci dřív, než na místo dorazí Patrick. Pátá řada amerického krimi seriálu se Simonem Bakerem v hlavní roli.

Hrají: R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2012)