Charlie se potkává se svým bratrem Jackem, který ve městě zápasí v boxu. Když je však jeho oponent nalezen bez známek života, padá prvotní podezření právě na Jacka. Joe pro jistotu odvolává Charlieho z případu, aby nedošlo k ovlivňování případu. Kde je ale ukryt vrah?