Lola, v rozpacích ze své rodiny, předstírá, že je McBridová, aby zapůsobila na svého nového sofistikovaného kamaráda ze soutěže. // Když Lincoln a jeho kamarádi zjistí, co obnáší práce na farmě, snaží se ji ožulit.