A fa, amin Maugli, Balu és Bagira aludni szoktak, megbetegedett. Amíg Balu Bagira segítségével a megfelelő gyógymódót keresi, Maugli új alvóhelyet keres a kis csapat számára, ami nem is olyan egyszerű feladat, mint amilyennek elsőre tűnik.