Maugli, akaratán kívül, egyik percről a másikra egy nagy csapatnyi állatkölyök felvigyázója lesz. Szerencsére Bagira és Balu is besegít az újdonsült óvóbácsinak - és bizony el is kél a segítség mert a csintalan csemetékre Sir Kán is feni a fogát.