V centrále Pobrežnej hliadky je nainštalovaný nový počítač, ktorý však môže znamenať katastrofu, ak nebude správne fungovať pred návštevou dôležitého sponzora. Medzitým Zack a Jason vezmú na výlet rozmaznanú bohatú mladú ženu a zistia, že ich city k nej vyvolávajú medzi nimi trenice.