SG-1 je odvolaná zo svojej misie, aby sprevádzala zástupcu medzinárodnej komisie na stanovisko Gama. Tu doktor Myers študuje údajne bylinožravé chrobáky označené ako R75, ktoré sú v skutočnosti všežravé. Chrobákom sa podarí uniknúť a zamoriť základňu. SG-1 musí ochrániť vyslanca a prísť na spôsob, ako sa z planéty dostať.