SG-1 sa vydáva na planétu Kamelot pátrať po Merlinovom zariadení, ktoré je schopné zničiť povznesené bytosti. Odtiaľ však Carterovú a Teal’ca vyzdvihne Odysea, pretože bola objavená nová superbrána. Po prílete k nej sa brána aktivuje a do našej galaxie vstúpi prvá útočná línia - štyri Orijské lode.