Philipp nagy anyagi nehézségek árán megnyitja állatmenhelyét, ahol a csempészett állatokat ápolják. Az állatorvos bosszúságára az állatápoló a nehezen megszerzett pénzt eltulajdonítja. A gondok enyhítésére jótékonysági partyt rendeznek, ahol Charly meglepő "produkciót" mutat be.