Sam zostrojí zariadenie, ktoré s pomocou ultrazvukových vĺn znemožní Priorovi využívať jeho nadľudské schopnosti. Zariadenie najprv nefunguje, ale po nájdení správnej frekvencie stráca Prior svoje schopnosti. Je mu odobratá krv, vďaka ktorej snáď bude liek dokončený, a Daniel sa ho pokúsi obrátiť proti Orijom.